La santé numérique en temps de pandémie

"La crise COVID-19 laissera des cicatrices de multiples façons : la façon dont la société s'organise, la façon dont nous travaillons, la façon dont nous allons relancer nos économies et surtout la façon dont nous dispensons les soins. Ce coronavirus a démontré que la préparation mondiale n'était pas suffisante pour contenir efficacement la propagation virale, conduisant ainsi à des mesures sociétales massives qui allaient bien au-delà de la médecine. Si une nouvelle pandémie devait survenir (et elle le fera probablement), nous ne devrions négliger aucune stratégie pour accroître notre capacité à la prévoir et à y réagir. C'est également une formidable opportunité de repenser la stratégie de prestation des soins dans son ensemble, indépendamment de la menace potentielle de nouveaux agents pathogènes.

Extrait original

The COVID-19 crisis will leave scars in multiple ways: the way society organizes itself, the way we work, the way we will re-stimulate our economies and above all the way we deliver care. This coronavirus demonstrated that global preparedness was not sufficient to efficiently contain viral spreading, thus leading to massive societal measures that went far beyond medicine. Should a new pandemic occur (and it probably will), we should not neglect any strategy to increase our ability to predict and respond to it. It is also a formidable opportunity to rethink care delivery strategy as a whole, independently of the potential threat of new pathogens."